摘要：U radu se s povijesnog aspekta istražuje stanje u pomorskim djelatnostima, i to brodarstvu i lučkoj djelatnosti, na dubrovačkom području između dva svjetska rata. Kao i do dvadesetog stoljeća tako i u istraživanom razdoblju brodarstvo je bila djelatnost koja je najviše afirmirala gospodarstvo ovoga kraja. Bilo je oslonac cjelokupnoga gospodarstva tijesno povezan s razvojem bankarstva a stečeni kapital u pomorstvu ulagao se i u druge djelatnosti, poput hotelijerstva, ali i industrije i rudarstva, i to uglavnom izvan dubrovačkog područja. Po veličini, uspješnosti poslovanja i gospodarskom značaju izuzetne su rezultate bilježila dva vodeća pomorska poduzeća u tadašnjoj državi - Jugoslavenski Lloyd i Dubrovačka parobrodarska plovidba, koja je neposredno pred II. svjetski rat bila vodeće pomorsko poduzeće u državi, s plovnim parkom od 23 broda, procijenjena na 200 milijuna dinara. S druge strane, u lučkoj djelatnosti dubrovačka luka Gruž bila je glavna luka. Međutim, zbog izoliranosti od prirodnog zaleđa, sa zaobilaznom željeznicom slabog kapaciteta i bez suvremene lučke opreme, nije dosegla razinu tadašnjih modernih trgovačkih luka, pa je uoči II. svjetskog rata u Jugoslaviji bila prva po ukupnom skladišnom prostoru, treća po lučkom prometu i broju prevezenih putnika, a na zadnjemu mjestu po opremljenosti.
关键词：brodarstvo; lučka djelatnost; dubrovačko područje
