摘要：Rad obuhvaća područje liberalizacije europskog plinskog sektora i tržišta s aspekta njegovog budućeg razvoja. Kako je cilj europske energetske politike osigurati održivu, konkurentnu i sigurnu opskrbu energijom svojim potrošačima, europski plinski sektor uvjetovan je direktivama koje treba ispoštovati kako bi se taj cilj i ostvario. Prednost plina nad drugim energentima je u njegovoj ekološkoj čistoći pa je njegova konkurentnost na energetskom tržištu neupitna. U tom pogledu, europski plinski sektor osigurava kompetitivnost na tržištu energije EU. Naime, vitalnost unutarnjeg tržišta vrlo je značajna za konkurentnost Europe, budući da doprinosi povećanju investicija u infrastrukturu, kao svojevrsnoj potpori sigurnoj i efikasnoj opskrbi te uslugama na tržištu energije. U takvim uvjetima ekološki aspekti nisu nimalo zanemareni, štoviše, osiguravaju se i štite odgovarajućim instrumentima tržišta. Rad analizira recentne promjene u strukturi ponude i potražnje plina te posljedice vezane za poboljšanje konkurentnosti na plinskom tržištu EU. Analizira također ulogu rasta potražnje za plinom, zatim oporezivanje proizvodnje i trgovine plinom, ali i zavisnost europskog plinskog sektora o inozemnim dobavljačima. Liberalizacija tržišta plina vrlo je važno sredstvo za razvoj europskog gospodarstva u pravcu bolje učinkovitosti i konkurentnosti na rastućem globalnom tržištu. Implementacija europskih direktiva o plinu može sagledati kao finalni korak Europske unije ka ostvarenju unutarnjeg plinskog tržišta. Glavni cilj je unaprijediti rastuću konkurentnost na tržištu prirodnog plina te reducirati njegovu cijenu za sve potrošače i time povećati konkurentnost energetski intenzivnih europskih industrija i ekonomija. Pritom rad razmatra izglede za većom potrošnjom prirodnog plina te buduće trendove europskog plinskog tržišta do 2030. godine, pod pretpostavkom da učinci liberalizacije mogu poboljšati funkcioniranje plinskog tržišta te tako doprinijeti većem smanjenju porasta cijene plina.
关键词：plinski sektor EU; liberalizacija europskog tržišta plina; razvoj europskog plinskog sektora; energetska politika EU
