摘要：Namjera ovog rada je prikazati tijek kaznenog postupka u Mađarskoj i kontinentalnom dijelu Hrvatske na kraju 16tog i početku 17tog stoljeća. Autor obraća pozornost specifičnom povijesnom kontekstu koji okružuje kazneni postupak i otkriva njegovo srednjovjekovno podrijetlo. Budući da nije postojala ideja državnog suvereniteta i iz njega proizašle zakonodavne vlasti, većina postupovnih formi oslanjala se na običajno pravo. Postupak je bio spor i neučinkovit, a kazneni je progon uvijek započinjao privatnom tužbom jer nije postojao javni interes za progonom kaznenih djela. Modernizaciji koju su započeli habsburški vladari na početku 16tog stoljeća s namjerom uvođenja javnog kaznenog progona, čvrsto se suprotstavilo hrvatsko i mađarsko plemstvo duboko ukorijenjeno u slobodama i povlasticama predaka. Ovaj se rad temelji na knjizi „Directio methodica“, koju je napisao Ivan Kitonić, jedan od vodećih pravnih stručnjaka svog vremena. „Directio methodica“, prvi put tiskana 1619., zamišljena je kao vodič i uputa strankama bez pravnog obrazovanja.
关键词：srednjovjekovne postupovne forme; običajno pravo; proclamatio: communis inqisitio; pravni lijekovi; appellatio
