摘要:Das historiographische Werk von Pavao Ritter Vitezovic ersucht, wegen der weitgehenden Einfluesse an die modernen kroatischen politischen Gedanken, eine komplette Analyse und eine neue Wertung im Einklang mit den Postulaten der modernen historiographischen Wissenschaft. Der erste Schritt in dieser Richtung wurde mit der Veroeffentlichung 'der zwei kritischen Publikationen - Uebersetzungen der programatischen Schrift Croatia rediviva getan. In der Hinterlassung des Grafen L. F. Marsigli in Bologna wird das bis heute nicht wissenschaflich bearbeitete Exemplar des Werkes Croatia rediviva bewahrt. Es unterscheidet sich von den zwei in Zagreb bewahrten Exemplaren durch den Anhang von 26 Seiten, wo die Genealogie beschrieben wird, und die Wappen und der genealogische Stamm der Familien Makar, Vojnovic und de Molli dargestellt werden. Das Bologner Exemplar ist hoechst wahrscheinlich dasjenige das Vitezovic dem Grafen Marsigli geschenkt hatte, und die beigefuegten Genealogien waren gerade diesem Leser zugedacht. Die Analyse der formalen und inhaltlichen Kennzeichnungen der drei Genealogien entdeckt den bedeutenden Einfluss der Genealogien aus dem dritten Teil Orbini's Werkes Reich der Slawen auf die Konzeption des Bologner Zusatzes. Das Exemplar (im Ganzen gesehen) der Croatia rediviva, aus der Hinterlassung des Grafen Marsigli, ist eine bedeutende Beilage nicht nur Vitezovic's literarischen und Verlags-Taetigkeit, sondern auch der Geschichte der Genealogie und Heraldik bei den Kroaten.
关键词:Vitezović; Croatia rediviva; hinterlassung; grafen L. F. Marsigli