期刊名称:Slovo : Journal of Old Church Slavonic Institute
印刷版ISSN:0583-6255
出版年度:2008
期号:56-57
页码:209-218
出版社:Old Church Slavonic Institute
摘要:Dosadašnja istraživanja srednjovjekovnih bosanskih tekstova upućuju većinski na kasnijim migracijama prekriveno zapadnoštokavsko narječje kao njihov temelj. Ikavizam u njima smatra se pismenim manirom. Za kodekse u kojima ne dolazi do izmjene jata može se pretpostaviti istočna Bosna kao područje njihova nastanka i ijekavizam. Moguće je utvrditi prema oblasti postanka idući od zapada prema istoku sljedeći redosljed važnijih bosanskih evanđelja: Hv Ml Nik Dan Kop Rad Div Čaj.
关键词:srednjovjekovna Bosna; vjerski spomenici; književni jezik/ jezik pismenosti; (zapadno)štokavski dijalekt