摘要：U radu se obrađuje keramika iz Iznika pronađena na lokalitetima benediktinski samostan sv. Marije od Kaštela i kula Gornji ugao, u povijesnoj jezgri Dubrovnika. Istraživanja su provedena 2007. i 2008. godine. Riječ je o luksuznom stolnom posuđu, odnosno glaziranoj turskoj keramici iz Iznika, antičke Niceje, koja je pomorskim i kopnenim trgovačkim putovima iz Osmanskog Carstva stizala u Dubrovačku Republiku tijekom 16. stoljeća. Budući da je na navedenim lokalitetima pronađeno i mnogo talijanske glazirane keramike te nešto manje španjolsko–maurske keramike, možemo govoriti o visokoj kupovnoj moći stanovnika Dubrovnika, osobito u 15. i 16. stoljeću, kao i o izvrsnim trgovačkim vezama s Italijom, Španjolskom i Turskom.
关键词：Dubrovnik; Dubrovačka Republika; glazirana keramika; kula Gornji ugao; keramika iz Iznika; novi vijek; Osmansko Carstvo; Sv. Marija od Kaštela
