期刊名称：Collected papers of the faculy of law in Split
印刷版ISSN：0584-9063
电子版ISSN：1874-0459
出版年度：2010
卷号：47
期号：3
页码：705-728
出版社：Pravni fakultet Sveučilišta u Splitu
摘要：Građanskopravna izvanugovorna odgovornost za štetu koja se dogodi u prometnoj nezgodi u inozemstvu je stvarno i pravno kompleksna. Potrebno je riješiti čitav niz problema, a na koje je pokušala odgovoriti Haška konvencija o mjerodavnom pravu za prometne nezgode iz 1971. godine. Analiziraju se odredbe Konvencije u svezi određivanja mjerodavnog prava, položaj oštećenog i zahtjev za naknadu štete. Konvencijska rješenja se upoređuju s primjerima iz prakse, te se ukazuje na pravne probleme koji su uoćeni pri primjeni Konvencije. Nakon Haške konvencije, a u cilju unapređivanja rješavanja problema izvanugovorne odgovornosti za štetu u prometnoj nezgodi uveden je sustav Zelene karte i Kretski sporazum koji bi trebali olakšati rješavanje problema naknade štete u prometnoj nezgodi s inozemnim elementom. Razmatraju se i poteškoće vezane uz europsko izvješće o nezgodi te suradnja među osiguravajućim društvima, glede učinkovitijeg rješavanja odštetnih zahtjeva oštećenih u prometnim nezgodama s inozemnim obilježjem.
关键词：Haška konvencija; izvanugovorna odgovornost; naknada štete; mjerodavno pravo
