期刊名称：Essachess : Journal for Communication Studies
印刷版ISSN：2066-5083
电子版ISSN：1775-352X
出版年度：2008
卷号：1
期号：1-2
页码：141-166
出版社：Essachess
摘要：Cet article esquisse le profil de la chaîne privée la plus connue des télévisions roumaines généralistes, PRO TV. Celui-ci est comparé au profil de la chaîne publique nationale, TVR. L’analyse des journaux télévisés des deux chaînes, (période 6-16 octobre 2007) est centrée principalement sur l’aspect sensationnel des informations du principal journal télévisé (19 heures). La comparaison porte sur deux aspects principaux : le thème des informations et leur durée ; le profil de la chaîne privée sera complété par diverses analyses sémantiques : titres des infos, manière de s’adresser des présentateurs etc. Il s’en suivra quelques questions générales relatives à la nature des informations transmises par les chaînes, à la façon dont se construit la «réalité» par la télévision etc.
其他摘要：This article presents the profile of the most famous private TV channel in Romania, PROTV, in a comparative analysis with the public national television, TVR. The analysis (a corpus of 7 p.m. “PROTV News”, from 6 to 16 October 2007) will be focused on the sensational aspect of the news presented in the main News Bulletin, as preferred theme of the news presented on this private TV station, theme which defines in a way its profile, an obvious preference for the tabloidlike subjects, sensational ones, compared mainly with those of the public station which has a preference for news from political life. The comparative analysis concerns two main aspects, the theme of the news and their length, while the profile of the private station will be completed by a semantic analysis of the titles of the news, of the way of the presenters’ way of speaking etc. All these aspects will lead to general questions about the nature of information presented on the news nowadays, the way “reality” is constructed by the television etc.
