摘要：L’influence du multiculturalisme exacerbé sur la théorie de la mondialisation soulève des questions analytiques. Les critiques des anthropologues et des sociologues théorisant sur le système mondial ont obscurci le fait que les courants de biens et d’idées transnationaux ne sont pas désordonnés. Les circuits mondiaux de biens et d’idéologies furent assimilés de façon hétérogène par les contextes locaux, bien que leurs itinéraires et appropriations aient été influencés par les asymétries du pouvoir parmi les nations. Ces deux aspects se fondirent dans ce que Rita Laura Segato appelle des formations nationales d’altérité, concept-clé pour l’interprétation de son ouvrage La nación y sus otros, qui présente un ensemble de onze articles, précédés d’une introduction, publiés par cette professeure de l’Université de Brasília au cours des dernières années.
