摘要：Le fait de penser la métropole de São Paulo comme une "ville mondiale" implique une série de défis. Le premier est que, du point de vue conceptuel, ce terme n'est pas significatif pour révéler les changements dans le contenu du processus d'urbanisation actuelle (ceci ne se réfère pas seulement à l'explication du processus pauliste). Dans une première approche de ce concept, Saskia Sassen considère que la constitution de la ville mondiale se réaliserait dans sa capacité de concentrer des services modernes basés sur la croissance du secteur financier, ce qui indique la dimension économique comme étant l´élément central des transformations des métropoles d´aujourd'hui. Cependant, nous ne pouvons ignorer les critiques de divers auteurs tels Roncayolo, Bechouche et Veltz1, contre cette simplification de la réalité urbaine rencontrée dans les écrits de Sassen. Lorsque l'on analyse la métropole de São Paulo, le concept de "ville mondiale" révèle son insuffisance.
