摘要：En 1998 en la quietud provinciana del sur chileno se publica la obra Metales Pesados del poeta Yanko González Cangas (Buin 1971) una obra que al leerla produce perplejidad por su distanciamiento del canon poético tradicional, su tendencioso hermetismo textual, su agresividad como método, su desparpajo como ejercicio de pedantería , su exceso de intelectualismo intertextual. Pero, fundamentalmente, por la manifiesta hibridez de sus textos no sólo en su dimensión semántica, sino en su tipologización de discursos, los cuales generan un contrapunteo permanente con la tradición poética. El texto está configurado por seis unidades autónomas y yuxtapuestas : Metales Pesados, que otorga título a la globalidad; El triángulo; Para Arrojar en la Playa mi Corazón con Raqueta; Emperaire; Cere mi Sita y Calostro.
