期刊名称：Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos
印刷版ISSN：1887-4460
出版年度：2008
期号：6
页码：5-51
出版社：Universidad Autónoma de Madrid
摘要：L’histoire constitutionnelle des pays d’Afrique du Nord peut être divisée chronologiquement en deux grands moments historiques et géographiquement en deux espaces bien différenciés du point de vue géopolitique. Ces moments correspondraient, pour le premier, à ce que l’on pourrait considérer comme la préhistoire constitutionnelle, caractérisée par les essais constitutionnels qui ont eu lieu au XIXème siècle en Tunisie et en Egypte et qui sont parallèles aux Tanzimat ottomans – dont ils sont en grande partie la conséquence – et, pour le second, aux constitutions des états indépendants dont la première fut la constitution égyptienne de 1923 et qui mettront plus d’un quart de siècle à se concrétiser dans les pays du Maghreb. Les espaces géographiques seraient, d’un coté l’Egypte, avec une vie indépendante très avancée par rapport au reste du monde arabe, et de l’autre les pays du Maghreb, contr.lés en majorité par la même puissance coloniale, la France, qui laissera sa marque dans la vie politique de la région.
其他摘要：The constitutional history of North African countries can be divided chronologically into two great historical moments and geographically into two clearly differentiated spaces from a geopolitical point of view. The historical moments correspond, first, to what could be considered as constitutional prehistory, formed by the attempts at constitutionalism that took place during the 19th century in Tunisia and Egypt parallel to the Ottoman Tanzimat – of which they were largely a consequence – and secondly, to the constitutions in the independent states, that began with the Egyptian Constitution in 1923 but would take more than a quarter century to become established in the countries of the Maghreb. The geographical spaces are, on the one hand, Egypt, with an independent life well in advance of the rest of the Arab world, and on the other, the countries of the Maghreb, controlled to a large extent by the same colonial power, France, which would leave its imprint on political life in the region. lais
