摘要：Ao longo da história da filosofia política existe uma aporia entre os ideais de justi.a e de solidariedade expressa principalmente na polêmica entre liberalismo e republicanismo, já que, apesar das muitas vers.es de ambas as teorias, o primeiro prop.e o modelo da repara..o judicial dos direitos individuais dos egoístas racionais amea.ados pelo estado, enquanto o último exige uma política de reconhecimento da identidade mediante direitos coletivos. Habermas, contudo, através de uma crítica das concep..es mais recentes de ambas as teorias, o liberalismo de Rawls e o comunitarismo de Taylor, entendem que a teoria do discurso supera esta aporia mostrando que é possível uma solidariedade através da justi.a, na medida em que as sociedades modernas, pluralistas, multiculturais e complexas, ainda assim podem permitir um patriotismo constitucional em torno dos princípios do estado de direito resultante da participa..o política dos próprios afetados pela entrada em vigor da norma, capaz de gerar uma solidariedade entre estranhos.
其他摘要：Along the history of politic philosophy there is a hesitation between the ideals of justice and those of solidarity, expressed mostly in the polemics between liberalism and republicanism, since, despite the many versions of both theories, the former proposes a model of judicial reparation of individual rights of the rational selfish ones threatened by the State, while the latter demands a politics of identity acknowledgement by means of collective rights. However, Habermas, through a criticism of the most recent conceptions of both theories, Rawls’ liberalism and Taylor’s communalism, understands that the discourse theory overcomes such hesitation, showing that it is possible to have solidarity through justice, as modern, pluralistic, multicultural, and complex societies can still allow for a constitutional patriotism around the principles of the Rule of Law, resulting from the political participation of those affected by the norm effect, capable of generating a solidarity between strangers.de ger
