摘要:Nietzsche se ocupa do conflito entre amor e justi.a, em particular, nos anos entre Humano, demasiado humano e Assim falava Zaratustra. Suas considera..es s.o caracterizadas pela tentativa de superar esse conflito. O presente artigo busca mostrar como esta supera..o possuia um significado ético maior no quadro do pensamento de Nietzsche, sobretudo com referência a no..es como amor fati e eterno retorno. A concilia..o de amor e justi.a, nesse sentido, é uma quest.o n.o somente de ética do conhecimento, mas de ética em geral: trata-se, conforme a defini..o de Foucault, de uma concep..o “etopoiética” da rela..o que interliga o indivíduo cognoscente às coisas, ao tempo e a história.
其他摘要:Nietzsche deals with the conflict between love and justice in the years between Human all too human and Thus Spoke Zarathustra. His reflections are marked out by the attempt to overcome this conflict. This paper aims at revealing in which sense this overcoming has a major ethical effect in the frame of Nietzsche’s thought, especially in connection with further ideas such as amor fati and the eternal recurrence. The conciliation between love and justice, thus, is not only a problem for the ethics of knowledge, but for the ethics in general: it belongs, following Foucault’s definition, to an “ethopoietic” conception of the relation linking the subject of knowledge to things and beigns, time, and history.'