摘要：La sociedad transita caminos insospechados mediados por la tecnología; lo político y lo cultural transforman al ciudadano sus costumbres y su reflexión sobre el entorno. El ciudadano utiliza las tecnologías, las convierte en hábitos y las incorpora en sus costumbres hasta que modifica las mismas, la tecnología se incorpora en la naturaleza misma del ser humano, la apuesta será si termina por modificar la naturaleza humana.
其他摘要：Our society is crossing through unsuspected roads mediated by technology; politic and cultural issues are transforming citizens, their habits and the way they think about their environment. Citizens are using technologies, making them a habit and adding them into their costumes. Technology is modifying those costumes and becoming an active part of human nature, but the challenge is to see if technology ends altering that human nature.
