摘要：Autorica u članku razmatra odnos kvalitativnog i kvantitativnog pristupa, kvalitativnih i kvantitativnih metoda i istraživanja, temu koja je predmetom pozornosti u sociologiji i u sociologijskim empirijskim istraživanjima u posljednja tri desetljeća. Naime, tek od 70-ih godina 20. stoljeća o tom se predmetu temeljitije raspravlja. S obzirom na očitu tendenciju povezivanja metodologijskog s epistemologijskim stajalištima ili pristupima u empirijskoj sociologiji, ova je rasprava nešto više od tek usputnih metodoloških bjegova u nešto prolazno ili trenutno moderno. Zbog raznoraznih poteškoća , posebice u slučaju empirijskih istraživanja hrvatskih otoka kao tradicionalno ruralnih područja , autorica razmatra perspektive njihova plodonosnijeg razvijanja. U tekstu su eksplicirane dvije moguće forme integriranja kvalitativnoga i kvantitativnoga: prvo, kombiniranje kvalitativnog i kvantitativnog i, drugo, kompariranje kvalitativnog i kvantitativnog. Obje mogućnosti autorica je iscrpnije elaborirala s obzirom na perspektive empirijskih istraživanja hrvatskih otoka. Također je ilustrirala karakteristike posebnih metoda istraživanja, kvalitativnog i kvantitativnog tipa, a koje bi bilo relevantno primjenjivati u sociologijskim empirijskim istraživanjima otoka. Postoje, nažalost, i određene prepreke (subjektivne i objektivne naravi) integraciji kvalitativnih i kvantitativnih metoda za koju se autorica zalaze. Stoga nastoji obrazložiti istraživačke situacije u kojima bi bilo relevantno i plodonosna utjecati na minimaliziranje ili, u najboljem slučaju, na uklanjanje stereotipa, neznanja, nestručnosti, izbjegavanja timskog rada i sličnih poteškoća.
关键词：empirijska istraživanja otoka; integracija metodologijskih aspekata; kvalitativno; kvantitativno; pluralizam metoda i pristupa
