Gabrielle Roy a entretenu une correspondance relativement abondante avec son mari, les membres de sa famille, des amis, des relations d'affaires et des lecteurs. On a en effet retrouvé à ce jour quelque 2000 lettres de la romancière, qui sont conservées à Bibliothèque et Archives Canada à Ottawa et dans plusieurs collections privées – des lettres rédigées surtout à partir des années 1940, alors qu'elle entre officiellement en écriture. Parmi ses destinataires privilégiés, on compte son mari, le docteur Marcel Carbotte, à qui elle a adressé 485 lettres entre 1947 et 1979 (Roy, Mon cher grand fou), sa sœur Bernadette, à qui elle a écrit 138 lettres entre 1943 et 1979 (Roy, Ma chère petite sœur), et ses amies écrivains, dont Cécile Chabot, Jeanne Lapointe et Adrienne Choquette, à qui elle a adressé des dizaines de lettres (Roy, Femmes de lettres).