摘要：As escavações que o IPPAR promoveu no Claustro da Sé de Lisboa permitiram recolher um abundante espólio da Idade do Ferro. Entre esse espólio, de características eminentemente orientalizantes, destacava-se a cerâmica cinzenta que agora entendemos publicar. O estudo que realizámos incidiu, em primeiro lugar, sobre os aspectos estritamente formais, tendo-se definido diversos tipos e variantes. A definição tipológica originou também uma análise pormenorizada desta espécie cerâmica num contexto mais geral, concretamente peninsular, tendo-se tomado em consideração a homogeneidade e diversidade observadas em termos morfológicos, entre as diversas regiões que, durante a Idade do Ferro, produziram e consumiram cerâmicas cinzentas.
其他摘要：The excavations that IPPAR undertook in the Cloister of the Sé Cathedral of Lisbon allowed for the recovery of abundant material from the Iron Age. Among this material, of predominantly orientalizing characteristics, stood out the grey ceramics that we now publish. The study that we carried out focused, in the first place, on those strictly formal aspects, having defined diverse types and varieties. The typological definition led also to a detailed analysis of this type of ceramic in a more general context, squarely peninsular, having taken into consideration the homogeneity and diversity observed in morphological terms, between the diverse regions that, during the Iron Age, produced and consumed gray ceramics.
