摘要：O conjunto de dados disponíveis sobre a ocupação proto-histórica do Baixo Alentejo é considerável e deu já origem a alguns trabalhos monográficos e a sínteses e interpretações diversas. O trabalho que agora se publica é, sobretudo, uma reflexão sobre essa ocupação, reflexão que tem por base, uma vez mais, os dados arqueológicos recolhidos ao longo dos vastos trabalhos de prospecção e escavação, mas também as sínteses já produzidas. Procurei analisar, conjuntamente, os elementos que as necrópoles forneceram com os que foram evidenciados nos sítios de habitat, tentando não perder de vista os espólios que uns e outros permitiram recolher. Os possíveis territórios de recursos foram calculados, e efectuei cálculos demográficos que pudessem ser contrastados com outras propostas já apresentadas. A questão cronológica foi também discutida, tendo-se presente que não parece hoje segura a correspondência entre as datações radiométricas e as datações históricas. O cenário social e político em que se movimentaram as populações que habitaram a região na transição da primeira para a segunda metade do I milénio a.C. não podia deixar de ser referido, bem como, aliás, a própria estratégia de ocupação do território que as escolhas deixam transparecer. As funcionalidades dos diversos sítios foram abordadas, sobretudo no caso do couto mineiro de Neves Corvo.
其他摘要：The data available on the protohistoric occupation of the Baixo Alentejo is considerable and has already produced a number of monographs and syntheses as well as diverse interpretations. This paper is, above all, a reflection on this occupation, a reflection that has as its basis the archaeological data collected in the major survey and excavation projects as well as the syntheses already produced. I attempt to analyze, together, the elements that the necropolis furnished with those that were provided in the settlement sites. The possible site catchments have been calculated, and I have carried out demographic calculations that can be contrasted with other proposalsalready presented. The chronological question is also discussed, taking into account the fact that there does not appear to be a secure correspondence between the radiometric dates and the historic dates. The social and political scene in which the population that inhabited the region occupied during the transition from the first to the second half of the 1st millennium BC must also be referred to, as well as the actual occupational strategy of the territorial occupation that their choices created. The functions of the diverse sites are discussed, with special attention paid to the case of the mining zone of Neves Corvo.
