摘要：Este artículo analiza la relación de legos y expertos en expedientes judiciales de interdicción en Santiago de Chile durante la segunda mitad del siglo XIX. A través del proceso de interdicción de Trinidad Álvarez se explorará el testimonio experto de los médicos e indaga en la influencia de los legos sobre la configuración de su especilización forense. Analiza su influjo en la producción del diagnóstico médico y la prueba pericial en un momento de articulación del saber psiquiátrico y de complejización del aparato judicial.
其他摘要：This article analyzes the relationship between lay and expert people in Santiago de Chile's procedures of interdiction during the second half of the nineteenth century. Through Trinidad Alvarez’s interdiction court case, this paper studies physicians’ expert testimonies together with the influence of lay people in the articulation of their forensic expertise. It analyzes also their effect in the production of medical diagnosis and forensic proofs in a period characterized by the articulation of psychiatric knowledge and the complexization of the judicial system.
