标题：Gonzalo Lamana (editor). Pensamiento colonial crítico. Textos y actos de Polo Ondegardo, estudio biográfico de Teodoro Hampe Martínez (Lima-Cuzco: Instituto Francés de Estudios Andinos/Centro de Bartolomé de las Casas, 2012), 406.
摘要：No cabe duda de la importancia que se le ha adjudicado, en el razonar analítico de la historiografía y etnohistoria andino colonial, a la figura del licenciado Polo Ondegardo (ca.1520-1575), quien destacó como jurista, burócrata, empresario, encomendero, consejero de virreyes, examinador de la realidad indígena y autor de numerosos textos legislativos e informes etnográficos que han servido de base documental para el estudio del mundo andino prehispánico y colonial. Sus informes, considerados de un rico y nutrido valor etnográfico, han permitido investigaciones que transitan la arqueología, la etnohistoria y la lingüística sobre la base de estudios que podríamos considerar tanto descriptivos como interpretativos. En las últimas décadas, Polo Ondegardo ha sido objeto de renovados análisis que reactualizan el valor testimonial y jurídico de su obra, posicionando su narrativa en el prisma del objeto propio de la historia (González Pujana, 1993; Julien, 2009; Hampe, 1999) como en las disquisiciones teóricas del análisis de discurso (Fossa, 2006). Sus escritos, sin embargo, han sido difíciles de encontrar, editados de manera sumamente dispersa y fragmentada, en ediciones que ya superan el medio siglo. Por otra parte –y como lo advierte el editor–las distintas publicaciones de sus textos tienen versiones paleográficas deficientes y escasos estudios introductorios y de análisis crítico.
