摘要：Este artigo pretende realizar uma leitura de parte da lírica de Hilda Hilst. Em primeiro lugar, será vista a produ..o dessa poetisa no panorama da lírica brasileira contemporanea, tentando estabelecer a qual linhagem lírica ela se filia. Num segundo momento, ser.o vistas algumas características relacionadas às cantigas de amigo galego-portuguesas, tais como a configura..o do eu-lírico feminino, a estrutura, os temas. A partir daí, será visto como Hilda Hilst promoveu uma (re)leitura desse gênero dos Cancioneiros do Trovadorismo em sua obra Cantares, publicada em 2002.9
其他摘要：This article aims to analyze parts of Hilda Hilst’s lyrical poems. At first, her production will be analyzed in the scenery of the contemporaneous Brazilian lyrical setting to try to establish which lyrical trend she fits in. After this, some characteristics of the Galician-Portuguese Chants, the cantigas de amigo, with a female lyrical self, will be related to Hilst’s poems, such as the female self, the structure and the themes. To sum up, it will be discussed how Hilda Hilst has promoted new reading approaches about this genre – the Trovadorism lyrical chants – especially in her book Cantares, published in 2002.
