摘要：Este artigo tem como objetivo discutir as limitações que se apresentaram como as mais significativas para o emprego do método qualitativo denominado protocolos verbais em um estudo sobre inferência lexical na língua estrangeira (Baldo et al, 2010), decorrentes da subjetividade do processo de análise de dados. Iniciaremos com uma breve revisão da literatura sobre os protocolos, a fim de facilitar a compreensão do design da pesquisa em que estes foram empregados. A partir disso, o problema da subjetividade será ilustrado através de amostras de classificações dissonantes, realizadas de modo independente por dois pesquisadores. Na parte final, o caminho seguido para minimizar esse problema será apresentado, com a intenção de contribuir para pesquisas futuras que venham a empregar esse método de pesquisa.
其他摘要：This article presents a reflection about the most significant problem of using verbal protocols in a study on lexical inferencing in a foreign language (Baldo et al, 2010), i.e., their subjective nature. First, a brief literature review about verbal protocols is presented, in order to help to understand the design of the study in which they were used. After that, samples of incongruent classifications by two independent researchers are analyzed. In the last part, the steps taken to deal with the methodological problems are discussed, in an attempt to contribute to future studies in which this research method is used.
关键词：Protocolos Verbais. Métodos de Pesquisa Qualitativa. Inferência;Lexical na L2.
其他关键词：Verbal Protocols. Qualitative Research Methods. L2 Lexical Inferencing.
