摘要：O presente artigo aborda representações de práticas de leituras femininas e a formação do leitorado oitocentista brasileiro, percebendo que as personagens ficcionais, encontradas em romances de folhetins, podem ser entendidas como estratégias para aprimorar o gosto pela leitura literária entre as mulheres burguesas do século XIX brasileiro. Por intermédio da fortuna crítica dos “romances de leitoras” escritos por Machado de Assis, é possível notar que os romancistas aproveitavam os espaços de veiculação oferecidos pelos jornais como meios de alcançar novos perfis de leitores, mais especificamente, o público leitor feminino. No entanto, a crítica literária brasileira apenas destaca fatos como esses a partir do momento em que a história e a historiografia literária abarcam passam a dedicar espaço à leitura e em que a teoria literária acolhe a estética da recepção e as teorias do efeito. A pesquisa fundamenta-se em estudos sobre a leitura feminina no Brasil do século XIX e em trabalhos críticos sobre narrativas romanescas de Machado de Assis, principalmente, A mão e a luva e Iaiá Garcia, bem como nas reflexões de Antonio Cândido (2000), Hélio de Seixas Guimarães (2004a; 2004b), John Gledson (2006), José Guilherme Merquior (1977), Márcia Abreu (2003), Roberto Schwarz (2000) e Suzan Pravaz (1981）
其他摘要：This paper discusses representations of female reading practices as well as the process of formation Brazilian nineteenth-century readership, realizing that the fictional characters found in feuilletons novels can be understood as strategies to develop the taste for literary reading among bourgeois women during the quoted period. Through critical fortune of “women readers’ novels” written by Machado de Assis, it is possible to notice that this novelist took advantage of the space offered by newspapers as means of reaching new readers profiles, more specifically, the female readership. However, the Brazilian literary criticism just highlights facts like these when history and literary historiography starts to dedicate more space to the reading and when literary theory embraces the "Aesthetics of reception" and the "Theory of äesthetic effect" . The research is based on studies about women reading in Brazilian nineteenth-century and on critical works concerning to Machado de Assis’ novelistic narratives, mainly A mão e a luva and Iaiá Garcia, as well as on the reflections of Antonio Candido (2000), Helio de Seixas Guimarães (2004a; 2004b), John Gledson (2006), José Guilherme Merquior (1977), Marcia Abreu (2003), Roberto Schwarz (2000) and Suzan Pravaz (1981).
关键词：Formação do público leitor. Leitura feminina. Machado de Assis. Romance brasileiro oitocentista.
其他关键词：Reader’s formation. Female reading. Machado de Assis. Nineteenth-century Brazilian novel.
