摘要：A meta principal nesse artigo é verificar qual a rela..o entre narrativas orais referentes ao mito do m.oz.o, veiculadas por narradores pantaneiros, e a presen.a de preceitos morais, subentendidos ou n.o, da comunidade narrativa do Pantanal sul-mato-grossense. O m.oz.o, conforme é apresentado pelos narradores, tem por característica mais comum a defesa de sua morada: a mata. Assim, aqueles que a invadem ou a depredam s.o castigados física e psiquicamente. O narrador traz para as narrativas, no momento da performance, representa..es dos anseios coletivos e individuais, os quais podem ser identificados pelos participantes do processo comunicativo. As narrativas orais a respeito do m.oz.o corriqueiramente representam a ética considerada pela comunidade geradora e demonstram como o narrador percebe e julga seu mundo circundante de modo poético.
其他摘要：The main goal of this article is to verify which the relation between oral narratives of the m.oz.o myth and the moral, implied or not, at the narrative community in the Pantanal sulmato- grossense. The most common characteristic of the m.oz.o, presented by the narrators, is the dwelling defense: the wood. Thus, those that invade it or depredate it are punished physically and psychically. In the performance, the narrator brings for the narratives representation of the collective and individual yearnings, which can be identified by the participants in the communicative process. The oral narratives about m.oz.o represent the generating community’s ethics and show how the narrator perceives and judges his world in a poetical way.
关键词：poesia oral; narrativas orais pantaneiras; moral; mito do m.oz.o.
