摘要：Durante la década de los noventa nuestro mundo ha cambiado completa y radicalmente. No es una valoración, es una descripción, sin más. Una parte sustancial de esta responsabilidad le corresponde al fin de la experiencia de construcción de un modelo económico y social anticapitalista. Parece que este es el mínimo en el que podemos ponernos de acuerdo. Si se valora como socialista, entonces comienzan los desacuerdos. Aunque no parece tampoco muy razonable ignorar lo que estos regímenes pensaban de si mismos. Sea como fuere su fin alimentó una reflexión sobre la comprensión de este siglo que ha conocido al menos dos polos. El primero representado por el historiador inglés Eric Hobsbawn defiende la idea de un siglo corto marcado por el comienzo y fin de esta singular experiencia. La segunda, representada por Giorgio Arrighi apuesta por una explicación fundada en las continuidades y utiliza una terminología claramente contrapuesta: el siglo largo.
