摘要：En el presente artículo se aborda la realización de un estudio de mercado, en el cual se identifican y definen requerimientos para la viabilidad comercial de productos y servicios derivados de tecnologías de aseguramiento de la calidad en la producción de medicamentos en Chile, entre estos: Farmacopea y actualizaciones posteriores, Servicios de Análisis, Monografías, Estándares de referencia y Seminarios de Actualización. La metodología para llegar al cumplimiento de este objetivo consideró la caracterización de los mercados en esta área, considerando fuentes primarias y secundarias de información. El análisis de los mercados se presenta desde los resultados de una encuesta estructurada dirigida a ejecutivos pertenecientes a diversas áreas ligadas al aseguramiento de la calidad de producción de medicamentos en la primera parte del estudio, se plantea una demanda cuantitativa desde fuentes primarias, luego se realiza un análisis más detallado de los consumidores de estos productos y servicios, así como de sus competidores y finalmente se plantea una forma de abordar el mercado mediante una propuesta de modelo de negocios. Los resultados del estudio plantean viabilidad para este tipo de productos y servicios en el país, dada la necesidad detectada para su oferta y condicionantes de la demanda.
其他摘要：In this paper deals with the completion of a market study, in which they identified and defined requirements for the commercial viability of products and services derived from technologies quality assurance in the production of medicines in Chile, among these: Pharmacopoeia and subsequent updates, Analysis Services, Monographs, Standards reference and updating seminars. The methodology to reach the fulfillment of this goal considered the characterization of markets in this area, considering primary and secondary sources of information. The market analysis is presented from the results of a structured questionnaire aimed at executives from various areas related to quality assurance of drug production in the first part of the study, we propose a quantitative demand from primary sources, then performs a more detailed analysis of consumers of these products and services and their competitors and finally proposes a way to address the market through a proposed business model. The results of the feasibility study raise these types of products and services in the country, given the perceived need for supply and demand conditions.
关键词：Estudio de Mercado; Productos y Servicio derivados de Tecnologías;Aseguramiento de la Calidad; Producción de Medicamentos.
其他关键词：Market Research; Product and Service Technologies derivatives; Quality;Assurance; Production of Medicines.
