摘要：Cada día el mercado automotriz crece a un ritmo constante, por ejemplo en Chile el mercado supera los 3,5 millones de unidades con ventas por 350.000 unidades anuales. Este volumen de unidades, no se encuentra exento de presentar fallas, las que según los registros pueden llegar cercano al 10%. Por otra parte, los compradores cada vez más instruidos y tecnologizados, tienen la necesidad de saber anticipadamente que algo ocurra y tomar las precauciones para tal REVISTA GESTIÓN DE LAS PERSONAS Y TECNOLOGÍA – ISSN 0718-5693 – EDICIÓN Nº 15–NOVIEMBRE DE 2012 172 www.revistagpt.usach.cl efecto, lo que sumado a la creencia popular de que en los talleres automotrices, existe un sobre precio o que muchas veces no son necesarios todos los chequeos que se le realizan al automóvil en la mantención preventiva. Por lo anterior, vemos factible desarrollar un sistema de monitoreo en línea de posibles fallas que puedan presentar los vehículos, a través de la conexión de un dispositivo que se conecte al computador del automóvil, y este constantemente enviando reportes, los que procesados en una central, entreguen el diagnostico de una posible falla. Con este dato adelantado, gestionar la correspondiente mantención con el taller automotriz.
其他摘要：Each day, the automotive market is growing at a steady pace, for example in Chile the market exceeds 3.5 million units with sales of 350,000 units per year. This volume of units, is not exempt from present faults, who reportedly can reach nearly 10%. In addition, buyers increasingly instructed and technologized, have a need to know in advance that something will happen and take precautions for that purpose, which added to the popular belief that automotive shops, There is about price or that often are not necessary all checks to be made to the car in the preventive maintenance Therefore, we see feasible to develop a system of online monitoring of possible failures that may present vehicles, through the connection of a device that connects to the car's computer, and this constantly sending reports, those are processed in a central, delivered the diagnosis of a possible failure. With this information in advance, manage maintenance for the automotive workshop.
