摘要：El papel de las universidades en los procesos de innovación en función del desarrollo socioeconómico sostenible es reconocido por todos los estudiosos del tema, sin embargo el desempeño de las mismas en este sentido aun dista mucho de la teoría, por tal motivo en el trabajo se plantean algunas de las dificultades que afectan el mejor desempeño de las universidades cubanas en este proceso y se enuncian algunas ideas que pudieran resultar de utilidad para ir venciendo las mismas, cuyos resultados están en proceso de validación en la Universidad de Pinar del Río.
其他摘要：The role of the Universities in the process of for the sustainable socio-economical development is a wide recognized topic in many studies; however, the implementation of those approaches is still a chimera in terms of theory. Therefore, this assays we assess some of the handicaps that affect the action of the Cuban Universities in this process and we propose a number of ideas which could help to enhance the function of the Universities using as a case of study the University of Pinar del Río.
关键词：gestión de la innovación; gestión;de la investigación
