摘要：Este documento muestra el conflicto que en distintas partes del mundo se da entre trabajo y familia. En el caso de las académicas universitarias tiene connotaciones específicas, habida cuenta del tiempo y concentración que requiere la actividad de investigación. El documento aborda esta cuestión aludiendo a los procesos de socialización de la identidad femenina. En este sentido, se apoya en el vínculo entre género, subjetividad e identidad y muestra tanto en lo teórico como en lo empírico algunos obstáculos que estancan la vida profesional de las mujeres por encontrar irreconciliable el ámbito laboral y el trabajo familiar.
其他摘要：The opposition between the family and the job, particulary for the women, gibven the current socialization o the female identity, is illustrated in this work. We argue that women find obstacles in their career prospects from both theorethical and empirically perspectivs, due to that opposition. We deal with gender, subjetivity and identity.
