期刊名称：Revista del Centro de Investigacion Flamenco Telethusa
电子版ISSN：1989-1628
出版年度：2012
卷号：6
期号：5
页码：5-37
出版社：Centro de Investigacion Flamenco Telethusa
摘要：El objetivo de este artículo es elaborar un censo que determine los cantes y bailes más representados en el Cádiz de 1812, facilitando información a investigadores interesados en los espectáculos preflamencos. Se han recuperado noticias sobre los cantes y bailes del momento, procedentes de El Diario Mercantil (DMC), decano de la prensa gaditana y uno de los periódicos que mejor reflejaba el sentir de sus ciudadanos. Para ello, se han consultado tanto las fuentes originales como la versión digitalizada de la web del Ministerio de Cultura. En total, se han recogido 97 noticias de cantes y bailes, de todos los 366 ejemplares publicados ese año. Respecto a los cantes, 11 tipos distintos han sido identificados, siendo la tonadilla la más interpretada, y destacando la Sra. Morales y el Sr. Segura como los cantantes más referenciados. Un total de 21 modalidades de baile han sido registradas, siendo las boleras, los bailes escénicos y manchegas las más bailadas. Entre sus intérpretes, son la Sra. Valdés y el Sr. García los que más actuaban. En conclusión, se puede afirmar que, a pesar del asedio que vivía la ciudad por las tropas napoleónicas, la vida cultural en general, y los cantes y bailes en particular, eran representados asiduamente en los teatros de la ciudad.
其他摘要：The aim of this paper is to conduct a census which determinate the songs and dances most played in Cadiz in 1812, to provide information to researchers interested in these shows preflamencos. The news about the songs and dances, published in El Diario Mercantil de Cádiz (DMC), one of the oldest newspaper of Cadiz and the one which best showed the feelings of their citizens, has been retrieved . To this end, the original sources as well as digital versions of the website of the Ministry of Culture have been looked up. In total, we have brought together 97 news of songs and dances of the 366 copies published this year. Regarding the songs, 11 different types have been counted, being the tonadilla the most played, and Mrs. Morales and Mr. Segura the singers more often mentioned. A total of 21 forms of dance have been recorded, and the boleras, scenic dancing, and manchegas were the most danced. Among the performers Mrs. Valdés and Mr. Garcia were the ones acting most often. In conclusion, we can state that despite the city siege by Napoleon's troops, the cultural life in general, and the songs and dances in particular, were regularly represented in the theatres of the city.
