摘要：El propósito de este artículo es describir el campo simbólico de fuerzas alrededor del concepto de pobreza que logran imponer significados, y asignarlos como legítimos. Se revisarán los discursos sociales, imaginarios y paradigmas sobre la pobreza, que han tejido tanto los académicos como los organismos nacionales e internacionales que trabajan en la temática. La formulación de las políticas sociales, las herramientas e instrumentos para “definir” y “medir” la pobreza y la forma de combatirla, y el trato mismo que los funcionarios públicos dan a las personas en condición de pobreza, dependen de la concepción que hay detrás de esos discursos y paradigmas.
其他摘要：The purpose of this article is to describe the symbolic field around the concept of poverty (social and imaginary speeches, and paradigms), that have woven both the academics as national and international agencies working in the theme. The formulation of social policies, tools and instruments for “define” and “measure” and the poverty and how to fight it and the treatment that the public workers give to the poor people depend of the conception behind those speeches and paradigms.
关键词：POBREZA; IMAGINARIO;DISCURSO; PARADIGMA.
其他关键词：POVERTY; SOCIAL SPEECHES; IMAGINARY;PARADIGMS
