摘要：El presente trabajo pretende mostrar los aspectos socioculturales que conducen las discusiones sobre el uso de las células tronco embrionarias en encuestas brasileñas contra enfermedades degenerativas. El artículo se basa en el análisis de tres reportajes publicados en el periódico Folha Online entre marzo y mayo de 2008, período que corresponde a la votación de la propuesta de la acción de inconstitucionalidad dispuesta por el procurador general de la República de la época, Cláudio Fonteles. Así entonces, se propone un estudio sobre el debate discursivo entre la ciencia y la religión, con el objetivo de valorar como ocurre la articulación de ideas, políticas e ideologías para la producción de bienes simbólicos en el contexto más amplio de las relaciones socioculturales. Se parte de la premisa que los medios tienen vital importancia en el espacio social donde se gestan las discusiones y producción de visibilidades publicas, pretendemos verificar como se gesta en los medios la representación y la construcción de la cadena de significaciones culturales y discursiva en torno a este debate
其他摘要：The present work aims to reflect upon the sociocultural aspects involved in the discussions concerning the use of embryonic trunk cells in Brazilian research to find a cure for degenerative disease. This article focus on the analysis of three reportages published in Folha Online in 2008 between March and May, period when the propose of unconstitutionality was presented by Cláudio Fonteles, the Republic Attorney General then, to be voted in Brazilian Congress. Generally speaking, this work aims at observing the discursive debate implemented between Science and Religion, specially the Catholicism, in order to exam how this debate articulates ideas, politics and ideologies to construct symbolic products in the large context of social- cultural relations. Considering the relevance of press in debating social questions and its central role as a space where the social discussions became public, we tried to point out the representations that were brought out from the discourses articulated in the press and, therefore, through the analysis of such representations, verify how the net of discourse and cultural meanings are built in this debate.
