摘要：Desde el punto de vista teórico y metodológico de Henry Lefebvre, se examina la relación entre ciudad, comunicación y sociedad, teniendo como referencia la ciudad de Colatina, ubicada en el norte de Espírito Santo, cuyo desarrollo socioeconómico se siente alentado por la continua formación de redes productivas socio empresariales. En la construcción de los vínculos, los nudos y los principios generadores de las redes se entremezclan produciendo una dinámica, a nivel diacrónico y sincrónico, en la que los nuevos discursos ayudan a cambiar el significado de los demás. A través de una descripción e interpretación de mapas, que representan juntos los mecanismos de escala, proyección y simbologías de la red, entiende que la historia de la ciudad y sus transformaciones socioeconómicas son marcadas por huellas y marcos, que comprenden el conjunto de significados de las prácticas socioculturales que alimentan la vida cotidiana de los hombres en su realidad y para expresar a través de la comunicación, utilizando el lenguaje verbal o no verbal.
其他摘要：From the theoretical and methodological perspective of Henry Lefebvre, the work analyses the relation between city, communication and society using Colatina, located in the north of Espírito Santo, as a reference, whose socioeconomic development is encouraged by the continuous training of productive social and business networks. In the construction of links, the nodes and the principles of the networks are interconnected generating numerous speeches producing dynamics, in diachronic and synchronic level, in which born new speeches, which helps to change the meanings of others. Through a cartographic description and interpretation, representing the mechanisms of scale, projection and symbology of the network, the work provides an understanding that the city's history and its socioeconomic transformations are marked by traces and marks, which comprise the set of meanings of sociocultural practices that fuel the daily lives of men nowadays and that express through communication, using verbal or non verbal language.
