摘要：El presente estudio tenía como propósito evaluar la contribución del manejo religioso en la calidad de vida y la depresión en una muestra de pacientes puertorriqueños que poseen un diagnóstico de cáncer. La muestra del estudio estuvo compuesta por 70 participantes con cáncer. Los instrumentos utilizados en la investigación fueron el Cuestionario de Evaluación Funcional de la Terapia y Bienestar Espiritual, el Inventario de Depresión de Beck II (IDB) y la Escala de Medidas de Manejo Religioso. Se realizaron estadísticas descriptivas para los datos sociodemográficos, análisis de correlaciones Pearson r y regresiones múltiples. Entre los hallazgos se encontraron correlaciones significativas e inversas entre las variables del IDB, estado físico y salud, ambiente familiar y social y la espiritualidad. Se realizaron dos modelos de regresión relacionados con depresión y calidad de vida, y se encontró que entre las variables más significativas se encontraba la espiritualidad, específicamente significado y paz.
其他摘要：The present study evaluates the contribution of religious management in the quality of life and depression symptoms on a sample of Puerto Rican patients (n = 70) that possess a diagnosis of cancer. The instruments utilized in this study were the Functional Assessment of Chronic Illness therapy-spirituality (FACIT-SP), Beck’s Depression Inventory (BDI-II) and BRIEF RCOPE. Statistical analysis were carried out, such as, descriptive statistics for the socio-demographic, analysis of correlation (Pearson r) and multiple regression. Correlational analyses demonstrated a significant and inverse relationship between the BDI-II, FACIT-SP, physical state and health, social and family environment and the spirituality. Regression analyses showed that variables such as spirituality and religious management were significant predictors of depression symptoms.
