摘要：În articol se prezintă, într-o structură adecvată, o analiză a mediului înconjurător al României. S-au avut în vedere condiţiile naturale, infl uenţate de poziţionarea geografi că a României pe glob, evidenţiind principalele aspecte caracteristice (relief, bazin hidrografi c, climă, fl oră, faună etc.). În continuare, se face referire la preocupările şi unele rezultate dobândite de ţara noastră în domeniul protecţiei mediului înconjurător. Se subliniază preocuparea pentru dezvoltarea durabilă, reliefându-se rolul pe care trebuie să îl aibă protecţia mediului în acest context. Urmează prezentarea esenţei politicilor privind protecţia mediului înconjurător şi măsurile tranzitorii impuse în acest domeniu de aderarea României la Uniunea Europeană.
关键词：mediul înconjurător; calitate; protecţie; strategie;politică a mediului; ameliorare; deşeuri; poluare.
