期刊名称：Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée
印刷版ISSN：0997-1327
电子版ISSN：2105-2271
出版年度：2012
期号：132
页码：37-43
DOI：10.4000/remmm.7753
出版社：Université de Provence
摘要：Le texte que l'on présente comme la première lettre d'Ibn Ibâḍ a longtemps été considéré par les études contemporaines comme une épître authentique de ‘Abd Allâh b. Ibâḍ, le supposé fondateur de la secte ibâḍite, au caliphe omeyyade ‘Abd al-Malik. Cette théorie a pourtant été remise en cause en premier lieu par John Wilkinson, puis par Michael Cook dans son ouvrage Early Muslim Dogma, où il proposait l'attribution de cette lettre à Jâbir b. Zayd, qui l'aurait adressée à l'émir muhallabid ‘Abd al-Malik b. al-Muhallab. Pour sa part, dans sa récente étude sur l'ibâḍisme, John Wilkinson a soutenu que cette lettre était adressée à ‘Abd al-Malik, le fils du calife ‘Umar II, et que Jâbir b. Zayd n'en est peut-être pas l'auteur. Dans cet article, nous entendons démontrer que ce document est bel et bien une lettre authentique de ‘Abd Allâh b. Ibâḍ, adressée au fils de ‘Umar II. Toutefois, cet Ibn Ibâḍ n'est sans doute pas le fondateur de la secte ibâḍite, mais plutôt un contemporain et un rival d'Abû ‘Ubayda Muslim b. Abî Karîma.
其他摘要：The so-called first letter of Ibn Ibâḍ was long considered in modern scholarship as an authentic letter of ‘Abd Allâh b. Ibâḍ, the reputed founder of the Ibâḍiyya sect, to the Umayyad caliph ‘Abd al-Malik. This was questioned first by John Wilkinson and then by Michael Cook in his book on Early Muslim Theology, who proposed that the letter was written rather by Jâbir b. Zayd to the Muhallabid amîr ‘Abd al-Malik b. al-Muhallab. In his recent book on Ibadism, John Wilkinson has argued that the letter was addressed to ‘Abd al-Malik, the son of the caliph ‘Umar II, and that Jâbir b. Zayd could not have been its author. It will be argued in this paper that the letter is an authentic letter of ‘Abd Allâh b. Ibâḍ addressed to the son of ‘Umar II. Ibn Ibâḍ was not the founder of the Ibâḍiyya sect, but rather a contemporary and rival of Abû ‘Ubayda Muslim b. Abî Karîma.
关键词：‘Abd Allâh b. Ibâḍ; origines de l'ibâḍisme; mémoire historique de l'ibâḍisme; ère omeyyade.
