期刊名称：Hermeneia : Journal of Hermeneutics, Art Theory and Art Criticism
印刷版ISSN：1453-9047
电子版ISSN：2069-8291
出版年度：2001
卷号：2-3
出版社：Axis Academic Foundation
摘要：Pentru Aristotel, comparaŃia este metaforă dezvoltată, în timp ce la Quintilian metafora este o comparaŃie prescurtată - sens consacrat ulterior. În metaforă, transferul termenilor se fondează pe asemănarea semnificaŃiilor. În De oratore, Cicero găseşte că metafora are 33 două funcŃii: de a suplini sărăcia vocabularului şi de a crea un efect plăcut. Există patru raŃiuni pentru care metafora ne încântă: este un exerciŃiu de creativitate, exprimând un lucru prin termeni neaşteptaŃi, dar uşor de înŃeles; rezumă într-un singur cuvânt o comparaŃie (deci, probează concizie); înfăŃişează idei (abstracŃiuni) prin referire la obiecte cu care putem veni în contact; trimite spre alt obiect fără a-l uita pe primul, de unde un anume sentiment de confort. O. Reboul plasează metafora în rândul figurilor de sens, iar alegoria printre figurile de gândire. N. Charbonnel, directoarea unui "Centru de studiere a problemelor metaforei" (Strasbourg), opinează că în metaforă este imposibilă distincŃia clară între figură de cuvânt şi figură de gândire
