摘要：Pour réfléchir aux significations, aux formes et aux transformations de la violence dans le monde contemporain, les sciences sociales doivent nécessairement intégrer diverses préoccupations. Il leur faut en effet associer élaboration théorique et production de connaissances empiriques, puisées aux meilleures sources, qu'il s'agisse de documents écrits ou, sur le terrain, de contacts les plus directs et prolongés qu'il se peut avec les acteurs concernés. Il leur faut également mettre au regard les unes des autres des expériences distinctes, et plus précisément, donner un double sens au projet d'une recherche internationale, puisque celle-ci implique tout à la fois de comparer des situations et des processus inscrits dans un cadre national, et de penser leurs relations. Il leur faut aussi s'inscrire dans l'épaisseur historique des phénomènes considérés, ce qui là aussi présente une double implication, de prise en compte des ruptures et des continuités dans les significations et les modalités concrètes des conduites de violence, et de réflexion sur le poids des cultures politiques dans les sociétés considérées.
关键词：sociologie; sociologie des conflits (polémologie); violence
