Social Work, like other fields, uses a sectorial language, called further social assistance language or social assistance specialized vocabulary. The fact that concerned and motivated us in this work was the excessive use of jargon elements, in parallel or multiple forms, in all area from specialty literature till social assistance legislation.