摘要：presente estudo descreve a rede de construções condicionais universais do tipo [Quem P, Q], explicando-a a partir do princípio cognitivo da mesclagem, capaz de amalgamar heranças de múltiplas construções, dentre elas as condicionais universais proverbiais. Discute ainda o caráter regular e produtivo dessas construções idiomáticas.
