摘要:Este trabalho focaliza o processo de gramaticalização do item que, no português brasileiro, a partir das três estratégias de relativização concorrentes (padrão, cortadora e copiadora) em uma amostra de fala e de escrita. Parte-se de um corpus constituído por entrevistas do “Grupo de Estudos Discurso & Gramática no Rio de Janeiro – UFRJ”. Utilizou-se uma amostra de fala e escrita para testar o comportamento dessas orações e verificar a hipótese de que o item que estava passando por um processo de gramaticalização. Analisou-se o comportamento da forma que em substituição aos demais pronomes relativos, assim como a freqüência de uso da construção relativa de sujeito e objeto direto e sua influência no uso da estratégia cortadora nas orações relativas de sintagma preposicional.
关键词:Gramaticalização; Estratégias de relativização; Pronome relativo; Conector.