摘要：O artigo reporta experimento de monitoramento ocular de imagens em que 27 sujeitos foram expostos durante 10 segundos a versões de imagem que continham, respectivamente, elementos [-animado - humano], [+animado - humano] ou [+ animado + humano]. Cada versão podia ser precedida ou não de informação escrita presente na tela por 5 segundos, indicando o tema da imagem. Cada sujeito reportava, então, o que havia visto, registrando-se fixações e movimentos sacádicos (medidas on-line), bem como a reportagem final (medida off-line), concluindo-se que os tópicos previamente apresentados (efeito top-down), embora influenciem a medida off-line, não sobrepujam os traços estruturais salientes (bottom-up), na varredura on-line.
关键词：Psicolingüística; Rastreamento ocular de imagens; Efeitos top-down e bottom-up.
