摘要：Neste artigo, analisamos os valores expressivos do cruzamento vocabular na coluna de Agamenon Mendes Pedreira, publicada semanalmente no Jornal O Globo. Com base na Morfologia Prosódica (PIÑEROS, 2000), mostramos que as criações de Agamenon são bastante regulares do ponto de vista formal, uma vez que o colunista quase sempre se vale da fusão de bases fonologicamente semelhantes para, na maioria das vezes, produzir o riso e ridicularizar personalidades com destaque na mídia durante a semana. Os dados foram coletados em um período de um ano (de abril de 2005 a maio de 2006) e o corpus conta com cerca de cinqüenta formações.
