摘要：O objetivo deste trabalho é investigar a interação entre elementos linguísticos e gestuais nas línguas sinalizadas, desde a constituição do léxico até a organização do discurso. A pesquisa, feita no âmbito teórico- metodológico dos estudos da gestualidade e da linguística cognitiva, em especial da teoria de integração de espaços mentais, analisa uma narrativa contada em língua de sinais brasileira por um adulto surdo. Os resultados revelam estratégias da língua, comuns no gênero narrativa, de intensa parceria entre gesto e língua, na construção da significação e das relações gramaticais, na coesão discursiva e na estruturação da narrativa, sugerindo que essa parceria está na base da gramática das línguas sinalizadas.
关键词：línguas sinalizadas; gesto; iconicidade; teoria de integração de espaços mentais.
