期刊名称：Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL
电子版ISSN：1678-8931
出版年度：2008
卷号：6
期号：11
出版社：Gabriel de Ávila Othero
摘要：Este trabalho tem como objetivo investigar a hipótese de uma possível dissociação no processamento de tempo e aspecto e, com isso, buscar um melhor entendimento sobre o modo como esses traços estão mentalmente representados. Tomando como base a proposta de Comrie (1976) de que o presente é geralmente interpretado como imperfectivo, foram desenvolvidos dois experimentos on-line de leitura auto-monitorada, que visavam a investigar o impacto que a mudança de tempo e de aspecto impunha ao processamento de sentenças. Para a realização do estudo, foram selecionados quarenta e oito indivíduos falantes do português do Brasil. Após o processamento estatístico dos dados, foi constatada uma possível indicação de dissociação no processamento de tempo e aspecto quando uma frase com aspecto imperfectivo, ora no tempo passado ora no tempo presente, era proposta após um conjunto de frases no aspecto perfectivo. Alguns indivíduos processaram as frases no tempo passado mais rapidamente do que no tempo presente enquanto outros indivíduos fizeram exatamente o contrário. Esse contraste pode ser interpretado de duas maneiras: um determinado conjunto de indivíduos processa tempo e, em seguida, aspecto, indicando que esses traços podem estar representados em nódulos diferentes; o outro conjunto, uma vez exposto ao tempo presente, assumiria que o aspecto em questão diz respeito ao imperfectivo, na linha proposta por Comrie (op. Cit.), indicando talvez que esses traços possam estar representados num mesmo nódulo. Diante do quadro exposto, não há elementos para refutar a hipótese de que tempo e aspecto estão dissociados.
