期刊名称:Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL
电子版ISSN:1678-8931
出版年度:2009
卷号:7
期号:12
出版社:Gabriel de Ávila Othero
摘要:Em geral, quando um verbo é formado a partir de um substantivo, assume-se que o significado desse substantivo continua disponível na interpretação do verbo formado. Entretanto, não é o que se verifica quando analisamos uma amostra de verbos denominais em seu uso sincrônico. No presente trabalho, constatamos que os verbos denominais mantém diferentes relações com os substantivos que os formaram, ou seja, não são uma classe homogênea. Por meio da identificação da estrutura argumental do verbo e da identificação de suas partes morfológicas, em que há um substantivo presente, pudemos verificar se há, para o falante, uma ligação entre o significado do substantivo e o do verbo denominal. Concluímos que uma parte desses verbos ainda mantém uma relação forte com o substantivo que o formou. Outros, ainda, podem ter duas interpretações, uma em que mantém a relação de significado com o substantivo formador e outra em que essa relação não mais existe. Por fim, uma parte dos verbos não apresenta mais relação de significado com o substantivo formador na sincronia. No presente trabalho, de natureza descritiva, não sugeriremos análises formais para os fatos verificados. No entanto, sabemos que uma alternativa interessante é apresentada no modelo da Morfologia Distribuída (Hale & Marantz, 1993), um dos desenvolvimentos da Teoria Gerativa. Nesse modelo, há propostas interessantes para diferenciar estruturalmente tipos de formação de palavras (Marantz, 2001; Arad, 2003; Marantz, a sair) . É possível reconhecer sincronicamente palavras deadjetivais, denominais e deverbais e distingui-las de palavras formadas diretamente de uma raiz sem categoria