摘要：Este trabalho realiza uma revisão bibliográfica sobre o tema desenvolvimento sustentável, capital natural e a prestação de contas das empresas em relação a indicadores essenciais de desempenho ambiental. Com base nos dados dos relatórios de sustentabilidade da Volkswagen e da Randon são feitos cálculos para a comparação de alguns fatores relevantes de sustentabilidade na questão de energia, águas e resíduos sólidos. Os dados demonstram que a utilização de energias alternativas já é maior na empresa alemã, interferindo na formulação de sua matriz energética. A água também apresenta um índice de reutilização maior na Volkswagen em relação a Randon, e os índices de envio de resíduos sólidos para operações de reciclagem é muito alto nas duas empresas, com índices maiores para a empresa brasileira. Estas realidade são analisadas sob a dimensão ambiental, social e ecológica dos contextos em que ambas as empresas estão inseridas.
关键词：desenvolvimento sustentável; capital natural; global report initiative
