摘要：Les miniatures des Tumbo s A et B de la cathédrale de Saint-Jacques de Compostelle et du Tumbo de Touxos Outos établissent à travers la représentation des rois, reines et infantes, d’Alphonse II à Alphonse X, une généalogie royale. L’analyse des miniatures consacrées aux figures féminines confirme que, dans le royaume de León et en Castille, les infantes ont eu, aux XI e et XII e siècles, un rôle majeur, spirituel et politique, notamment à travers l’institution de l’i nfantat .
关键词：figures royales ; gouvernance féminine ; infante Elvire ; infantes ; Moyen Âge ; reine Urraque ; Tumbo A de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle ; Tumbo B de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle
