摘要：Nuestra contribución se ocupa de la lengua del Carmen Campidoctoris, no tanto desde una perspectiva descriptiva como en su dimensión específicamente literaria, sobre todo en cuanto posible indicio de utilidad para intentar esclarecer la personalidad de su anónimo autor e, indirectamente, la cronología y procedencia del poema (cuya composición debe situarse, en nuestra opinión, hacia el tercer cuarto del siglo XII, y quizá en un ámbito navarro-riojano). Se extraen seguidamente algunas consecuencias de carácter general referentes a la edición de textos latinos medievales, aplicables, muy en particular, cuando éstos se atestiguan –como en el caso del Carmen– en un codex unicus.
关键词：bella gestorum; Caprea; Carmen Campidoctoris; Paris; poésie latine médiévale
